Tolk
En tolk arbeider med muntlig overføring av innholdet fra et språk til et annet.
Median månedslønn53 990 krOversettere, tolker mv.
Medianen i SSB-gruppa «Oversettere, tolker mv.», som tolk inngår i – SSB fører ikke yrket for seg. Halvparten tjener mellom 45 170 og 64 890 kr. SSB 2025.
Arbeidsledighet3,5 %
0,0 % blant dem som ble ferdig for 1–3 år siden. NAV 2024.
Hvor jobber de?
- 128offentlig sektor
- 54privat sektor
- 20selvstendige
- 32ikke fordelt
Studier som fører hit
Hvert studieprogram har en utdanningskode (NUS) i DBH, og SSB knytter hvert yrke til de kodene folk i yrket er utdannet med. Studiet står her når koden dets er en av yrkets – koblet på koder, ikke på navn.
Krever yrket en master, står bacheloren i det samme faget under «Første steg». Poenggrensen er siste ordinære kvote vi har tall for.
Første steg – bachelor i faget, yrket krever master
Bachelor i tegnspråk og tolkingHVL·TSTAlle kvalifiserte- Norsk tegnspråkOsloMet·UVB-SPPTAlle kvalifiserte
- Norsk tegnspråk - bachelorNTNU·LTBATGTOLKAlle kvalifiserte
Emnene på veien dit
De største emnene studentene på disse studiene faktisk tok. Trykk for å se karakterfordeling og strykprosent.
Kilde: HK-dir (DBH). Kjeden er kodebasert hele veien – yrke → NUS-koder → studieprogram → studieprogramkode i tabell 308 → emne. Ingen navnematching.
- TEGN1100Norsk tegnspråk 1NTNU · Norsk tegnspråk - bachelor97 kandidater
- TEGN1103Norsk tegnspråk 2NTNU · Norsk tegnspråk - bachelor92 kandidater
- TEGN1101Døve i verden 1NTNU · Norsk tegnspråk - bachelor88 kandidater
- TEGN1104Døve i verden 2NTNU · Norsk tegnspråk - bachelor87 kandidater
- TEGN1102Språk - multimodal kommunikasjonNTNU · Norsk tegnspråk - bachelor86 kandidater
- TST111Norsk Tegnspråk 1HVL · Bachelor i tegnspråk og tolking81 kandidater
- TST113Døves historie, kultur og språkHVL · Bachelor i tegnspråk og tolking79 kandidater
- TEGN2006Språk og kommunikasjon 3NTNU · Norsk tegnspråk - bachelor70 kandidater
- SPPT3010TegnspråktolkingOsloMet · Norsk tegnspråk65 kandidater
- TEGN2010Bacheloroppgave i norsk tegnspråk og/ eller tolkingNTNU · Norsk tegnspråk - bachelor65 kandidater
Hvilken utdanning har de som jobber som tolk?
De fem største utdanningene blant dem SSB har registrert utdanning for. Registertall fra SSB: hva folk i yrket faktisk har, ikke hva yrket krever.
De 723 er 309 % av de 234 som jobber i yrket. De øvrige har en utdanning utenfor de fem største, eller ingen registrert.
- Ungdomsskole31 %
- Tegnspråk og tolking23 %
- Studiespesialisering20 %
- Økonomisk-administrative fag15 %
- Universitets- og høgskoleutdanning11 %
Andel av de 723 SSB har utdanning for.
Kilde: utdanning.no (HK-dir), lønn og ledighet fra SSB, tilgjengeliggjort under NLOD. Hentet 2026-08-23. Yrkesbeskrivelsen hos utdanning.no.

